1. That's the last thing he needs now... is his moms crazy dialing.

≈ му только не хватало, чтоб его мамаша названивала всем по списку.

2. Okay, you two go have your Mom-ment.

Ладно, вам двоим нужен этот Мам-мент.

3. Hey, your mom had a really rough day at work, ok?

У мамы был действительно трудный день на работе, ясно?